您的位置:首页 > 娱乐头条 > 正文

我给《花木兰》打3星,其中4星给刘亦菲

2020/9/15 23:49:59 来源:原创 浏览:


《花木兰》还没上映时,有人已经通过各种渠道提前看过了。


9万多人在豆瓣给出了4.7分,一条最热的帖子是,“不要传播花木兰的资源!!!!”——“不要浪费别人的时间!!!!!!!!”



8个感叹号,让我去电影院的路上哆嗦了一下。


我安慰自己,实在不行,就当去看刘亦菲了。


两个小时后,我告诉自己,也只有刘亦菲能看了。



注意:下文可能有重度剧透——


不过我觉得也没啥可透的,电影的故事性甚至比不上只有392个字的《木兰辞》。


1


《花木兰》有很多标签:全亚裔出演,剧本来自语文教材,2亿美元的制作成本,还有1998年动画版珠玉在前。


我相信很多观众,尤其中国观众,是对这部电影抱有期待的。


《花木兰》里,确实有很多中国元素。


影片一开始,就有热热闹闹的福建土楼,貌似盛唐的宫廷和街景,莽撞的木兰打起太极拳,超能力是一个完完全全的中国词——“气”,大概就是传说中的内功吧。



懂历史的人应该琢磨过来了——北魏的花木兰,住着宋元时期的福建土楼,说的是标准的英语,打的可能是明朝的太极拳,这中间近千年的时差,饰演皇帝的李连杰不知道吗,毕竟他可是演过张三丰的人呀。(大雾)



哦,原来在电影里,教太极拳的任务被咏春拳的叶师傅承包了(狗头)。


媒婆家门口的对联也算个“彩蛋”,上联“愿天下有情人终成眷属”,下联“望天下眷属全是有情人”,如此排列组合,王实甫的棺材板盖不住了。


“有情人终成眷属”出自王实甫的《西厢记》


想到电影是外国朋友拍的,fine,历史问题暂时忽略,我们再来看看人物。


《木兰辞》里当窗理云鬓,对镜贴花黄的木兰,电影里的效果是这样的。



结合电影上下文,这种玷污刘亦菲颜值的妆面是为了搞笑的,所以我就勉强接受了,毕竟它还为我贡献了一张表情包。


李连杰饰演的皇帝,有着美国大片里常见的中国男性刻板形象——八字胡,丑得恨不得替他揪下来。



最过分的是,真人版木兰新增了一个仙娘角色,愣是把可飒可媚的巩俐,给搞成了这样。


这是要cosplay特朗普吗?


第一次出来吓我一跳


迷惑的眼妆,5毛的鹰爪,全称就打了一架最后还莫名其妙地挂了,堪称迪士尼电影史最没有存在感的反派。


中华神兽凤凰别提了,特效和维秘的翅膀差不多吧。



对我而言,影版《花木兰》,更像一个大型通关游戏。


木兰出场不俗,自带buff——“气”,她的终极通关任务,是给家族带来荣耀。


主线是做一个大家闺秀,嫁一户好人家,结果一不小心刷出了女扮男装替父出征的副本。


打副本的路上遇到了仙娘,仙娘也有“气”,却被认定为女巫受到驱逐,在职场PUA的摧残下,变成了一个终极大反派。


两“气”相斗,由于木兰隐藏了女性身份,所以“气”发挥不出来,被仙娘一通揍。


后来木兰以女性身份出战,仙娘又莫名其妙受到感召,替她挡下一箭,生死冤家突然成了救命恩人。


仙娘走得很安详


带着“气”的木兰一路开挂,打到皇城跟下,因救主有恩,成了全民英雄,终于完成了“给家族带来荣耀”的任务。


游戏完成。


我走出电影院,回想起初中背过的《木兰辞》里,既有“当窗理云鬓,对镜贴花黄”的小女儿情态,也有“唧唧复唧唧,木兰当户织”的日常生活,出征时有“万里赴戎机,关山度若飞”的跋涉,也有“将军百战死,壮士十年归”的现实,回家后有阿姊“当户理红妆”的娇羞,也有小弟“磨刀霍霍向猪羊”的喜庆。


而我花了50块钱,就看了一场画面精美的游戏。


我在豆瓣给《花木兰》打了3星,其中4星给刘亦菲。


2


真人版《花木兰》,翻拍自1998年动画版。


当年,花木兰以7000万美元的成本,创造了3亿美元的票房成绩。水墨画般的背景,大胆的人物形象创新,诙谐的喜剧元素以及音乐的加成,即使放到20年后再看,也是一部合家欢式的迪士尼电影。



迪士尼还是那个迪士尼,木兰还是那个木兰,怎么就没内味儿了?


不可否认的是,照抄作业的真人版《花木兰》,内核却很苍白。


1998年的花木兰身份被揭穿之后,会自我思考“我替父从军,究竟是为了父亲,还是为了证明自己?”



到了新时代,木兰已经放弃主观思考,换上女装策马扬鞭的一瞬间她就想明白了,谁说女子不如男?思想转变之突兀,令人摸不着头脑。


主创肯定与时俱进地考虑到了,Z世代女性,天生就该自我觉醒,这大概是某种程度上的女权胜利(狗头)。


从另一方面来看,迪士尼一直不懂中国,《花木兰》讲的从来不是中国故事,而是外国人眼中的中国故事


1998年的《花木兰》里,也有脸像调色盘的媒婆,长着八字胡的皇上,木兰的好基友开玩笑,想吃的菜是“爆炒虾仁”。


《加勒比海盗》里的中国人形象


这些刻板印象,20年前不觉得有多大问题,今天看来就水土不服。


造成这样的结果,并不是迪士尼的傲慢,相反,从《花木兰》的画面布景到动作设计,完全可以看出迪士尼的诚意。只不过,今天的我们,早已不是20年前的我们。


20年前,迪士尼跑进一个花木兰,我们感受到的是骄傲——迪士尼在讲我们的故事,中国元素传到了全世界。


而今天,我们已经有足够的实力和话语权,让世界认识真实的中国——不仅是经济层面的国际地位,还有经济基础下的中国文化出海。


3


很多前浪已经迈出了文化出海的第一步。


中国玄幻小说在国外走红,转载中国小说的“wuxiaworld”(武侠世界)网站,一个月的点击量超过5亿。



海外贴吧reddit上有《斗破苍穹》的专门页面,有个外国小哥沉迷中国小说不能自拔,最后把du都戒了。



中国影视剧走出国门,《琅琊榜》被美国网友称之为中国版的《基督山伯爵》,《甄嬛传》引进日本,在1.26亿人口的日本,吸引了3927万的观众。


而后浪出海,还有更艰难的路要走。


单就今年的爆款来看,题材既有像《隐秘的角落》这样小成本的悬疑剧,也有像《雾山五行》这样优秀的国漫。



去年的大荧幕上,动漫《哪吒之魔童降世》票房超越《复仇者联盟4》,跻身中国内地票房榜前三,《流浪地球》以排名第二的票房,开启了国产科幻的元年。


在其他领域,也活跃着很多优秀的创作者。


《黑神话:悟空》游戏尚未发售,13分钟的宣传片播放量即接近3000万,精良的画面和特效,被称为国产之光,《西游记》主题曲响起的那一刻,弹幕里齐刷刷地“全体起立”。



优秀的故事,精良的制作,以及大胆的创新,都是爆款的品相。


但它们距离文化出海,还需要一个能串联起一切牛逼元素的资本,需要一套成熟的市场机制和长远的市场规划,需要一个稳定的文化传播体系,更需要一个不断强大的国家。


文化和经济有什么关系?


法国社会学家弗雷德里克·马特尔的《论美国的文化》里,提到一个问题,为什么没有文化部的美国文化却能影响全球?


时间回到20世纪中期,GDP全球第一的美国,却是欧洲人眼里的“farmer”,乡巴佬。


二战之后,随着美国的全面崛起和马歇尔计划(欧洲复兴计划)的推进,全球化浪潮开启,美国文化被带到全世界,可口可乐风靡全球,摇滚乐成为新浪潮的产物,自由女神像“照耀世界”,NBA成为全球顶级赛事,好莱坞超级英雄拯救地球,迪士尼从一只米老鼠,变成了一个庞大的商业帝国,迪士尼乐园更号称是“每个女孩的梦想”。



经济基础决定文化输出。


以迪士尼为例,经济发展带来先进的动画特效,让活灵活现的米老鼠走进千家万户,通过版权、收购等一系列市场运作,建立起迪士尼公主、超级英雄等各种IP,发掘出更大的消费市场,又通过更强势的资本支撑,建立起完善的传播体系,最终输出全球。



这一点,在日本动漫、香港TVB的发展历程里,同样被印证过。


日本动漫崛起的80-90年代, 日本经济正处在崩坏前的黄金时代。



TVB风行的90年代,正是香港历史上最繁华的时代。



而现在,我们正处在最好的时候。


大国崛起,提供了强有力的经济支撑。


14亿人民,本身就是一个庞大的本土市场。


我们也不缺技术,目前很多大片的背后,都能看到中国团队的影子。


我们更不缺故事,中华文明5000年,到处都有传唱的史诗。


现在的问题是,如何将故事、技术、市场、经济联动起来,在商业和艺术上做好平衡,以成建制的中国故事“样本,带领中国文化出海。


也许10年,也许20年,全世界都能听到中国的声音。


前两天看到奈飞获得《三体》影视化版权的新闻,我有点激动,又有点不甘。


激动的是,刘慈欣的三体宇宙终于要以视觉的形式和我们见面了。


不甘的是,外国人眼中的中国科幻,最终呈现出来的会是什么样呢?


当然,我们欢迎全世界都能了解中国,发自内心地喜欢中国文化。


但我相信,只有中国人,才能讲好中国故事。

看看网友怎么说

北道卡卡:演技都很好 让拍烂了 还不如动画片好看 太垃圾了

文章来源网络,版权归属原作者,未注明作者均因传阅太多无从查证。本站为公益性非盈利网站,在本网转载其他媒体稿件是为传播更多的信息,此类稿件不代表本网观点。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与我们联系,我们将第一时间处理!
  • 不知是不是因为朱一龙太抢眼,刘诗诗在剧中的表现始终放不开?

    《三十而已》之后,不温不火的国产剧(综艺)像忽然打通了任督二脉,跟一帮30+的姐姐哥哥们死磕上了。趁着余热,在话题方面从不落后的芒果台,最近又推出了一部女性职场剧---《亲爱的自己》《亲爱的自己》是刘诗诗产后复出的第一部剧,搭档是最近热度颇高的朱一龙、阚清子、彭冠英、以及因《三十而已》意外火了一把的

  • 继黄晓明后,赵丽颖也做到了“雨露均沾”,4部作品占据了各平台

    想必大家也都知道,黄晓明在娱乐圈中,可是有名的“端水大师”,在《乘风破浪的姐姐》即将要开播的时候,他就在自己的社交平台上连发30条动态为姐姐们加油打call。不仅如此,后来在成团夜来临前,又相继给30位姐姐发文送祝福,在“端水”这件事情上,黄晓明做得可是有始有终的,对于每一位姐姐,也都做到了“雨露均

  • 潘长江基因被女儿躲过,却在外孙身上得到发挥,“隔代遗传”太强

    潘长江基因被女儿躲过,却在外孙身上得到发挥,“隔代遗传”太强喜欢看小品的人都熟知潘长江并不是颜值派,相反,在长相上还有些差强人意。当初在他女儿潘阳出生时,不少粉丝都为他担忧。不过,令人意外的是潘阳却十分争气,完美避开了父亲的缺点,长得亭亭玉立,如今还成为了一名专业演员,参演了多部影视作品。可是,在潘

  • 《演员2》选手名单,19岁丁程鑫年龄最小,戏龄最长却不是黄奕

    《演员请就位》第二季是大家非常期待的一档新综艺节目了,这档节目的呼声很高,很多观众朋友都在等待着定档开播。而第二季请来的导演和演员选手阵容,也比第一季更强悍,比如陈凯歌,赵薇和郭敬明三人回归,然后又加入了尔冬升和大鹏两位导演,大鹏可能是主持人。这样的全新导演阵容确实让大家对第二季的节目内容有了更多的

  • 飞人张培萌女儿疑似1岁就遭遇父母离婚 张漠寒发博再度透露闪离

    北京时间9月14日凌晨,10秒飞人张培萌的娇妻张漠寒更新微博,披露一年前生孩子时险些丧命,而且现在无缘陪自己的女儿过周岁生日。在与朋友的互动中她这下这么一句耐人寻味的话:“离开错的才能和对的相遇。”暗示已经与张培萌离婚。有网友感叹,两人真是闪婚闪孕闪离。两人相识于2018年年初的平昌冬奥会期间,当年

  • 《花木兰》战绩不佳,在你看来是什么导致了这种现状?

    无论是豆瓣评分,还是网友评论,感觉这部电影口碑都挺差的,各位网友对待这部电影如今的战绩,到底是真惨还是另有原因?

  • 央视主持尼格买提逛街无人识,还惨遭店员套路?嘲自己弱小又好骗

    9月14日,央视主持人尼格买提发文透露了自己被骗扫码的经历。尼格买提称,他在准备进入体育服装店的时候看到工作人员立了二维码的牌子,结果他扫出来发现是品牌的一个公众号,然后工作人员顺势让他关注,他就乖乖关注了,事后却觉得自己弱小好骗。发出这则趣事后,网友纷纷表达了对事件的感想,有网友调侃尼格买提太单纯

  • 又战经典?时隔多年,《楚留香》再度翻拍,男女主角上演绝世虐恋

    又战经典?时隔多年,《楚留香》再度翻拍,男女主角上演绝世虐恋“盗贼中的大元帅,流氓中的佳公子”。说起《楚留香》,你会想起谁?有的人也许会说是古龙,有的会说郑少秋。作为武侠小说家古龙的经典之作,从1968年的《血海飘香》开始至《午夜兰花》,《楚留香》系列横跨了古龙生命中的10年时光。楚留香,有人称他为

  • 郭富城新片即将上映,预售票房仅9万,天王情怀破灭了?

    本周的电影市场又迎来了一部新片,不过这部新片和大家想象中的新片不太一样,不管是上映的日期还是上映前的热度,都不像是一部新片,因为它的热度实在是太低了,低到可以让人忽略到它的存在,但是这部电影的演员阵容却又很强大。这部电影就是即将于周四上映的《麦路人》,该片由郭富城、杨千嬅、万梓良、张达明、鲍起静等人

  • “晴儿”为拍《还珠格格3》,放弃饰演“周芷若”的机会,今怎样

    写在前面琼瑶的小说和金庸的小说,在几十年前俘获了很多少男少女的心,一个爱情一个武侠。很多人都在私下追他们二人的书,他们的小说也成为了一代经典,后来他们的小说被翻拍成电视剧电影,都获得了很大的成功。很多的演员因为出演的剧中的角色从而获得了爆红,金庸剧和琼瑶剧也成为了一代人的经典。很多出演过琼瑶剧的演员